Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

de eerste datum die mogelijk is

Толкование Перевод

1 soon

adv. spoedig, snel; zo gauw mogelijk; onmiddelijk; vroeg

soon¹

[ soe:n] 〈bijvoeglijk naamwoord; sooner〉

1 snel ⇒ vlug, vroeg

♦voorbeelden:

1   the soonest date that can be arranged • de eerste datum die mogelijk is

————————

soon²

〈 bijwoord〉

1 spoedig ⇒ gauw, snel (daarna)

2 graag ⇒ bereidwillig

♦voorbeelden:

1   I'm going soon • ik ga al spoedig

     he soon saw me • hij zag me gauw

     speak too soon • te voorbarig zijn

     the sooner the better • hoe eerder hoe beter

     soon(er) or late(r) • vroeg of laat, uiteindelijk

     as soon as • zodra (als), meteen toen/als

     no sooner … than • nauwelijks … of

     no sooner had he arrived than she left • nauwelijks was hij aangekomen of zij ging al weg

2   I'd sooner walk • ik loop liever

     as soon as not • liever (wel dan niet)

     I'd (just) as soon stay home • ik blijf net zo lief thuis

     he would sooner die than apologize • hij gaat liever dood dan dat hij zijn verontschuldigingen aanbiedt

English-Dutch dictionary > soon
2 the soonest date that can be arranged

the soonest date that can be arranged

de eerste datum die mogelijk is

English-Dutch dictionary > the soonest date that can be arranged

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное